من می دونم که تو خوبی
اما می دونم که خیلی خوب نیستی.
می دونم که دوست دارم
اما مطمئنم که خیلی دوست ندارم.
می دونم که خیلی قشنگی
اما باور دارم که خوشگل تر از تو زیاد هست.
می دونم که عاشقتم
ولی اگه یکی پیدا بشه می تونم دوباره عاشق بشم.
اما تو نمی دونی که من
گاهی ...
بیشتر وقت ها ...
همیشه،
دلم واست تنگ می شه
شل سیلورستاین
خورشید را می دزدم
فقط برای تو!
میگذارم توی جیبم
تا فردا بزنم به موهایت
فردا به تو می گویم چقدر دوستت دارم
فردا تو می فهمی
فردا تو هم مرا دوست خواهی داشت، می دانم ...
آخ ... فردا !
راستی چرا فردا نمی شود؟
این شب چقدر طول کشیده...
چرا آفتاب نمی شود ؟
یکی نیست بگوید خورشید کدام گوری رفته ؟
شل سیلور استاین
اولین بار،
که بخواهم بگویم دوستت دارم خیلی سخت است
تب می‌کنم، عَرق می‌کنم، می‌لَرزم، جان می‌دهم
هزار بار،
می‌میرم و زنده می‌شوم پیشِ چشم‌های تو،
تا بگویم دوستـت دارم،
اولین بار که بخواهم بگویم دوستت دارم،
خیلی سخت است.
امّا آخرین بار، آن از همیشه سخت‌تر است،
و امروز می‌خواهم برای آخرین بار بگویم دوستت دارم!
و بعد راهم را بگیرم و بروم..
چون تازه فهمیدم،
تو هرگز دوستم نداشتی!
شل سیلور استاین
ﺷﺎﻋﺮ ﻭ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺍﯼ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺩﻭﺳﺖ ﺷﺪﻧﺪ .
ﻓﺮﺷﺘﻪ ﭘﺮﯼ ﺑﻪ ﺷﺎﻋﺮ ﺩﺍﺩ ،
ﻭ ﺷﺎﻋﺮ، ﺷﻌﺮﯼ ﺑﻪ ﻓﺮﺷﺘﻪ .
ﺷﺎﻋﺮ ﭘﺮ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺭﺍ ﻻﯼ ﺩﻓﺘﺮ ﺷﻌﺮﺵ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﺷﻌﺮﻫﺎﯾﺶ ﺑﻮﯼ ﺁﺳﻤﺎﻥ
ﮔﺮﻓﺖ .
ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺷﻌﺮ ﺷﺎﻋﺮ ﺭﺍ ﺯﻣﺰﻣﻪ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺩﻫﺎﻧﺶ ﻣﺰﻩ ﻋﺸﻖ ﮔﺮﻓﺖ .
ﺧﺪﺍ ﮔﻔﺖ : ﺩﯾﮕﺮ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺪ . ﺩﯾﮕﺮ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﺮ ﺩﻭﺗﺎﻥ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ .!
ﺯﯾﺮﺍ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﮐﻪ ﺑﻮﯼ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺸﻨﻮﺩ ، ﺯﻣﯿﻦ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﮐﻮﭼﮏ ﺍﺳﺖ ،
ﻭ
ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺍﯼ ﮐﻪ ﻣﺰﻩ ﻋﺸﻖ ﺭﺍ ﺑﭽﺸﺪ ، ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﮐﻮﭼﮏ .
شل سیلور استاین